Page 2 - Il Veneto a Cipro

L
a parte orientale del bacino del Mediterraneo conserva un importantissimo patrimonio storico, culturale, artistico e architettonico,

retaggio dell’antica presenza della Repubblica Serenissima. Le lotte venete solcavano le acque dell’estremit̀ orientale del grande mare
portandovi merci, tecnologia, cultura e allacciando rapporti, sviluppando collaborazioni, acquisendo conoscenze e talora anche scon-

trandosi con avversari e concorrenti nella forsennata competizione tra Stati e Citt̀ Stato per il commercio e il dominio in quelle terre di
antichissima civilt̀.
L’isola di Cipro era il presidio pì a oriente prima dello sconinato continente asiatico e costituiva un’importantissima base strategica

e militare per la navigazione, per il controllo delle rotte e per lo stazionamento di truppe e armamenti. Nel XVI secolo Cipro era una vera e
propria enclave cristiana in un mare musulmano e rappresentava per i Turchi un obiettivo ambitissimo.

Venezia riusc̀ per lunghi anni a ottenere il controllo dell’importante isola mediterranea che fu tenacemente contesa con l’avversario sara-
ceno e diede luogo ad alcuni fatto storici di grandissimo eco, che sono stati cantati da scrittori e poeti. Come non ricordare Caterina Cornaro,
dichiarata da Venezia sua iglia adottiva, inviata a Cipro per sposare il Re di Cipro e Armenia e rinsaldare il controllo di Venezia sull’isola,

poi costretta a rientrare nel Veneto per dimorare, amata regina, ad Asolo?
Come non andare col pensiero alla tragica ine di Marcantonio Bragadin per opera dei Turchi, dopo un raccapricciante supplizio, per

aver troppo contrastato a Famagosta con le sue esigue forze l’enorme esercito di Mustafa Pascì?
Cipro conserva di sicuro un posto importante nell’immaginario collettivo per questi eclatanti fatti storici, eppure l’isola mantiene tutt’og-

gi un rilevantissimo patrimonio architettonico di origine veneta che meriterebbe una maggiore conoscenza da parte di un largo pubblico.
Per questo motivo la Regione del Veneto ha sostenuto questa nuova pubblicazione delle Tre Venezie Editoriale che vuole far conoscere la
storia, l’arte e la cultura del “Veneto a Cipro” con la consueta dovizia di suggestive immagini fotograiche ed evocative narrazioni storiche.

Quello che si conserva oggi a Cipro ̀ soprattutto un tesoro di strutture militari di difesa, veri e propri gioielli dell’architettura militare dell’e-
poca: mura, fortezze bastioni. Poco resta, invece, degli ediici civili veneti, nel cui caso oltre ai bombardamenti turchi e all’azione dei terremoti

e del tempo, si unirono gli sconsiderati saccheggi durante l’amministrazione britannica di Cipro che trasformarono in ruderi quello che
restava di Nicosia e Famagosta.
Sono lieto che la Regione del Veneto attraverso la legge regionale n. 1/2008, articolo 25, possa dare un contributo a questa importante

opera di ricostruzione della memoria storica collettiva e favorire quindi la rimembranza del proprio passato, delle proprie origini e della
propria storia, che sono a fondamento dell’identit̀ e della cultura veneta. Un’identit̀ ancora oggi viva e vitale, di cui andare orgogliosi

anche per il suo glorioso passato, ma che deve anche sapere rinnovarsi e rinnovare i rapporti e le relazioni con terre che gì sono state cos̀
vicine e che anche oggi possono rappresentare importanti aree di interesse per la societ̀ e l’economia veneta.

Luca Zaia
Presidente Regione del Veneto